LES PLAGES D’EILAT RESTERONT PROPRES

20/07 : …et ce grâce à la distribution durant tout l'été de cendriers à l’entrée de chaque plage de la ville. En raison du succès de cette initiative lors des vacances de Pessah, la municipalité, en collaboration avec l’association de préservation de l’environnement,  a décidé de renouveler l’opération à l’entrée des plages Kissuski, Tsion, Papaya, Maman et Hanania. 500 cendriers en plastique seront donc à la disposition des  baigneurs qui devront les vider dans la poubelle à côté du présentoir et les restituer en sortant de la plage. Par ailleurs, des pancartes enjoignant à laisser les plages propres ont été installées, et la patrouille touristique (« sayerette hatayaroute ») opérera le long des plages pour expliquer aux baigneurs l’importance de conserver le littoral propre, voire sanctionner s’il le faut (jusqu’à 750 shekels d’amende pour celui qui laissera des ordures sur la plage !).
  

PRIX NATIONAL D’EDUCATION

20/07 : Miri Akirav, la ganénette du gan Argaman, à Eilat, a été félicitée par le maire de la ville Meïr Itshak Halevy. Miri a en effet reçu le prix de l’éducation pour l’année scolaire 2010-11, sur le plan national, pour son travail exceptionnel exercé auprès des enfants du gan. Notez que le maire invite à chaque fois les habitants de la ville qui contribuent à son essor. Miri Akirav a remporté le prix national de l’éducation, et la somme de 5000 shekels lui a été attribuée pour la poursuite de son travail éducatif hors du commun, lors d’une cérémonie qui s’est tenue à Jérusalem, en présence du président Shimon Pérès et du ministre de l’Education Guidon Saar.

LA CHAÎNE France 24 DIFFUSE EN ISRAËL

La chaîne d'information France 24 a commencé dimanche à diffuser en langue française en Israël, a annoncé à l'AFP Frank Melloul, le directeur de la stratégie de l'Audiovisuel extérieur de la France, qui a fait le déplacement en Israël pour le lancement. "Nous sommes ravis que les francophones d'Israël puissent accéder à la programmation en français de France 24", a affirmé M. Melloul. La chaîne publique France 24, qui émet en anglais, français et arabe, n'était jusqu'à présent diffusée en Israël qu'en anglais depuis son lancement en 2007. "Israël est pour France 24 un exemple type de pays à la fois francophone et francophile et nous avons voulu cibler ce public depuis le début", a expliqué M. Melloul. La diffusion en arabe, déjà accessible par le satellite, n'est en revanche pas prévue dans l'immédiat en Israël, a-t-il indiqué. La minorité arabe en Israël représente environ 20% de la population.Les programmes en français sont visibles pour les abonnés à l'opérateur Hot sur le canal 143. Selon les chiffres obtenus auprès de la chaîne, France 24 est diffusée dans 180 pays et accessible à 165 millions de foyers à travers le monde.Source : Alliance.com

FEU VERT POUR LE NOUVEL AÉROPORT D’EILAT

19/07 : Le Premier ministre Benyamine Netanyahou a réuni dimanche la commission ministérielle chargée du développement de la ville d’Eilat. Lors de cette réunion, le projet de déplacement de l’aéroport d’Eilat City et de la construction du nouvel aéroport à Timna a été présenté. Ce projet  sera autorisé dimanche prochain. Le projet comprend également la construction de nouveaux hôtels le long de la plage sud, les travaux de construction des voies ferrées  pour que le train arrive jusqu’à Eilat, et la réfection des principales artères de la ville. Par ailleurs, le Premier ministre a accordé une attention particulière à accélérer la construction de la barrière à la frontière avec l'Egypte afin de réduire l'infiltration illégale en Israël. Bibi a déclaré que le gouvernement avait l’intention d’aider au développement de la ville d’Eilat. « Nous voulons propulser la ville d’Eilat, qui a un potentiel économique énorme, a-t-il déclaré. Dimanche prochain, nous apportons à l’ordre du jour de la Knesset la décision attendue depuis des décennies, qui est le déplacement de l’aéroport. De plus, nous construisons une barrière pour empêcher l’infiltration de clandestins, ce qui va aider la ville d’Eilat, mais aussi la région du Néguev, et tout Israël ». Ont participé à cette réunion  le ministre de l'Education, Gideon Saar, le ministre des Finances Youval Steinitz, le ministre du Développement du Néguev et de Galilée, Silvan Shalom, le ministre des Transports Israël Katz, le ministre du Tourisme Stas Misezhnikov, le ministre de l'Intérieur, Eli Yishai, la ministre de la Culture et du Sport Limor Livnat, le maire de la ville d’ Eilat Meir Yitzhak Halevi, le secrétaire du Cabinet Zvi Hauser, le président du Conseil économique national, Professeur Eugène Kandel, et plusieurs représentants ministériels.

NOY DANAN ÉLIMINÉ

18/07: Nous vous avons à plusieurs reprises parlé du jeune Eilatien Noy Danan qui participait à l’émission israélienne Cohav Nolad, et nous suivions de près talentueux chanteur, dont le coach vocal est Annie Carmona, bien connue de la communauté francophone de la ville. A notre grand regret, le jeune Noy a été éliminé lors de la dernière émission. Annie, interrogée à ce sujet a, bien sûr, exprimé sa déception, mais a affirmé qu’elle « ne se faisait aucun soucis pour la carrière et l’avenir de Noy Danan ». Retenez son nom !

UNE ANTENNE CELLULAIRE A LA MARINA

17/07 : Les propriétaires de bateaux sont mécontents : Ils viennent de découvrir qu’une antenne cellulaire haute de trois mètres avait été installée au bout de la digue de la Marine d’Eilat. De nombreux touristes fréquentent cet endroit durant l’été, et les vacanciers qui font des croisières ne manqueront pas de remarquer cette antenne qui gâche la vue. Les propriétaires de bateaux protestent également  en raison du danger auquel seront exposés les employés de la Marina. En réponse à ces accusations, la porte-parole de la municipalité a affirmé que cette antenne était en conformité avec la loi et avait été récemment installée suite à l’accord signé avec la société de télécommunication et la « société économique d’Eilat » qui dirige la Marina, en accord avec le directeur de la société de préservation de l’environnement. Cette antenne cellulaire, qui répond à toutes les normes en matière de sécurité (notamment en matière de distance et rayonnement), a été installée à la Marina pour la période d’été afin de répondre au besoin des nombreux utilisateurs qui passent par la Marina. « [i]L’intensité de rayonnement  des téléphones portables est beaucoup plus dangereuse pour l’utilisateur [/i]», a-t-elle par ailleurs souligné.

KOL HAKAVOD* A L’HOTEL DAN

17/07 : Face au problème de l’immigration illégale que la municipalité d’Eilat tente d’éradiquer et tandis que tout le monde parle, l’hôtel Dan agit : la famille Fredman  (les propriétaires de la chaîne considérée comme étant l’une des plus luxueuses en Israël), a décidé de n’employer aucun travailleur étranger au sein de l’hôtel. Lors du recrutement de ses employés, la priorité sera accordée aux jeunes Israéliens sortant de l’armée, puis aux Israéliens et enfin à tous les autres habitants d’Israël. Félicitation à l’hôtel Dan qui aurait pu choisir d’économiser en employant des travailleurs étrangers, comme beaucoup d’autres hôtels le font et qui, au contraire, embauche « Blanc-bleu » (Source : Erev Erev). *Bravo

L’HOPITAL YOSSEFTAL S’AGGRANDIT

17/07 : L’hôpital Yosseftal à Eilat se développe pour répondre à la demande de la population. Des travaux visant à construire un département d’urgence sont actuellement effectués. De plus, l’aménagement d’un nouveau parking vient d’être autorisé, et un appel d’offre a été fait par la « Clalit », à qui appartient l’hôpital. Ce parking qui pourra accueillir 200 voitures et ambulances, se situera sur le terrain vague situé entre l’hôpital et la rue Sheshet Hayamin (devant le Matnass shahamon). Dans un premier temps et tant que la nouvelle aile destinée aux urgences ne sera pas achevée, le stationnement sera gratuit, mais il deviendra payant dès que celle-ci sera opérationnelle.

LES FRANÇAIS ACHÈTENT DE NOUVEAU EN ISRAËL

12/07 : Les Français sont de retour en Israël cet été, mais pas seulement pour se baigner. C’est ce qu’affirme un reportage diffusé hier lors du journal télévisé de la première chaîne nationale israélienne. Selon ce reportage, plus de la moitié des appartements neufs vendus dans les villes situées en bord de mer ont été achetés par des Juifs de France. Durant le mois de juin 2011, le taux des ventes d’appartements à des Français a été de 54% à Ashdod, de 35% à Tel-Aviv, de 69% à Netanya et de 56% à Eilat. Le reportage dévoile par ailleurs que les Juifs de France, qui avaient cessé de venir faire leur Alya ces dernières années, en partie en raison de la crise économique, revenaient de nouveau habiter en Israël. Nous sommes par contre en désaccord avec le journaliste qui prétend que ces derniers quittent la France en raison de l’antisémitisme qui y règne. Chacun de nous sait que ce qui pousse à faire son Alya ne se résume pas seulement à la situation sécuritaire en France.  Dans ce reportage, certains Israéliens accusent les Français d’avoir fait « monter les prix » du marché de l’immobilier devenu difficilement abordable pour l’Israélien moyen. Les Français pourraient quant à eux se plaindre, à raison, que les agents immobiliers, constructeurs et propriétaires israéliens haussent les prix dès qu’ils savent qu’ils ont affaire à des Français (malheureusement parfois avéré). Toujours est-il que le marché de l’immobilier israélien doit, bon gré mal gré, compter avec les Juifs de France.

ON RENTRE COMMENT ?

15/07 : Dans 47 villes d’Israël, des lignes nocturnes d’autobus sont opérationnelles pendant l'été durant une bonne partie de la nuit pour permettre aux jeunes de rentrer sains et saufs chez eux, sans se ruiner en budget taxi. Malheureusement, ce projet n’a pas été mis en pratique à Eilat. La raison ? La municipalité a annulé sa participation l’année dernière, et cette année encore, elle n’a pas jugé utile d’en faire la demande. Yéhouda Mordi, le président de la commission des transports publics, interrogé sur la question par le magazine local Erev Erev, a déclaré que dès le retour du maire Meïr Itshak Halevy, actuellement en voyage à Singapour, il essaiera de le convaincre de mettre en application ce projet dans la ville d’Eilat, bien qu’il ne soit pas lui-même convaincu de son succès dans la ville balnéaire. « [i]Prendre un taxi à quatre est aussi rentable qu’un ticket de bus, et le taxi a l’avantage de vous conduire jusqu’à la maison[/i] », déclare t-il. Par contre, le président de la commission des transports publics a déclaré qu’il avait réussi à convaincre le ministère des Transports de prolonger les horaires des bus municipaux jusqu’à 22h (lignes 1-2-15-16), initiative appréciée notamment des employés des hôtels et des attractions de la ville.

FIN DES TRAVAUX DEVANT L’AEROPORT

>Promesse tenue : les travaux le long de la rue dere'h Mitsraïm, devant l’aéroport d’Eilat City, sont achevés à la date prévue. Depuis le 12 juillet, la circulation a en effet repris sur cette parcelle de route qui sera énormément fréquentée durant les vacances d’été. Pour rappel, la circulation avait été interrompue durant trois semaines, provoquant ainsi de nombreux embouteillages dans la ville et les plaintes des chauffeurs de taxis et des voyageurs contraints de marcher, dans la chaleur, avec leurs valises, pour se rendre au centre ville. L’asphalte a été refait, des contre-allées ont été aménagées et des arbres ont été posés. Bienvenue à tous les touristes qui, au sortir de l’avion, découvriront ces nouveaux aménagements.  

LES PLAGES SONT PROPRES A EILAT

12/07 : Dans le cadre de la collaboration entre les autorités locales et le bureau de Préservation de l’Environnement, une enquête est chaque année effectuée sur la propreté des plages d’Eilat. Dans le cadre de ce programme nommé « Holehim al hof naki » (On va sur une plage propre), les plages  israéliennes  sont nettoyées à raison de deux fois par semaine depuis la période de Pessah jusqu’en fin octobre.  Cette année, les inspecteurs des plages et du littoral ont publié l’indice de propreté : nous retiendront le niveau de propreté des plages d’Eilat qui est qualifié de très propre. Aidons le à le rester durant ces vacances d’été, notamment en utilisant les cendriers en plastique  à disposition des baigneurs à l’entrée des principales plages de la ville, et en prenant soin de jeter les sacs et verres en plastique en quittant la plage.

GROSSE CHALEUR

11/07 : Cette semaine s’annonce très chaude à Eilat. Selon les prévisions météorologiques de Météo-tech, le thermomètre affichera lundi et mardi 44° (à l’ombre !), pour descendre d’un petit degré les jours suivants. Notez qu’à 8 heures du matin, il affichait déjà 30°. Toujours selon Météo-tech, l’endroit le plus « frais » du pays est aujourd’hui Tel-Aviv, avec 22° le matin et 30° l’après-midi. Il fera 35° à Jérusalem. Conséquence de cette chaleur supérieure aux moyennes saisonnières : le retour des méduses, qui ont envahi les plages israéliennes, mais qui fort heureusement ne fréquentent pas (ou très rarement) les plages d’Eilat. N’oubliez pas les recommandations d’usage : boire beaucoup d’eau (4l/jour pour un adulte), privilégier les lieux climatisés, et éviter l’exposition solaire entre 11 heures et 16 heures. Crème protectrice et chapeau sont également recommandés (Photo : prévisions Météo-tech, source Ynet.co.il)

VOUS AVEZ DIT « ABON »?

Après avoir conquis les Usa, l’Europe et Israël…..voici une nouvelle initiative : Un site de coupons, destiné aux  Français qui viennent en vacances en Israël. En s’inscrivant sur www.abon.co.il, vous découvrirez les remises obtenues dans de nombreux restaurants, spas, salons de coiffure, etc…, grâce à des coupons que vous pourrez acheter en ligne. Une newsletter contenant les bonnes affaires du jour vous sera régulièrement envoyée. Cette semaine, par exemple,  le restaurant casher Denis d’Eilat vous permet de bénéficier d’une remise de 40% (offre valable tout l’été, voir publicité). www.abon.co.il vous propose également de nombreuses remises sur Tel-Aviv, Netanya, Jérusalem, Ashdod (etc…).

NOUVEL AVION POUR ISRAIR

10/07 : Depuis le 1er juillet, si vous levez les cieux au ciel, vous apercevrez peut-être un nouvel avion dans les cieux eilatiens. Il s’agit d’un avion, ou plus précisément de deux avions ATR 72 500 achetés en février dernier par la compagnie aérienne Israir. Ces avions franco-italiens de 74 passagers, ont été mis en ligne sur les lignes domestiques de la compagnie vers la ville d'Eilat ainsi que vers d'autres destinations régionales. Israir devient ainsi la première cliente de l’avionneur européen Airbus en Israël. Le montant du contrat est évalué à 35 millions de dollars. Notez que c’est une bonne nouvelle pour les touristes français qui espèrent que l’arrivée d’un concurrent sérieux, Israir, dans un marché où El-Al est favori, pourrait faciliter la baisse des prix. Les Airbus assureront, dans un premier temps des vols réguliers vers Nice en Côte-d’Azur mais la pression des usagers pourrait permettre l’ouverture d’autres escales, comme Paris.    

EILAT REMPORTE LE PRIX DE LA VILLE VERTE

6/07 : Qui eût cru que la ville d’Eilat, véritable oasis au beau milieu du désert, puisse un jour remporter le prix  des  « 10 villes  les plus vertes  2011» ? Il s’agit pourtant là des résultats obtenus suite à son programme de recyclage des déchets, d’utilisation de l’énergie renouvelable, de gestion de la consommation d’eau,  de son système d’irrigation de pointe des espaces verts, des efforts faits pour encourager les transports publics et la construction de pistes cyclables. La récompense a été remise mardi à Elie Lankri, adjoint au maire de la ville d’Eilat, à l’occasion du 15ème salon Cleanteck qui s’est déroulé au plais des Congrès de Tel-Aviv. Notez que la qualité de l’environnement est, depuis quelques années,  l’un des sujets de prédilection de la municipalité, tout comme la préservation de l'environnement et des ressources naturelles est un élément clé du développement futur de la ville d’Eilat.

LES DOCTEURS FONT LEUR ALYA

8/07 : Nouvelle initiative de l’Agence Juive : des dizaines de jeunes médecins juifs vont venir travailler en Israël. 44 jeunes médecins d’origine juive originaires de pays d’Europe de l’Est et de Russie ont achevé un programme de dix mois durant lequel ils se sont initiés à « l’expérience israélienne » pour pratiquer la médecine en Israël. Ces médecins vont travailler dans les différents hôpitaux du pays. Ce programme fait partie d’un projet intitulé « Carrière Israël » qui intègre environ 3000 étudiants étudiants ayant achevé leurs études universitaires. « C’est un grand plaisir de rencontrer ces  médecins, a déclaré Nathan Sharanski, le président de l’Agence juive. Ils sont tous jeunes et ont tous la volonté et la capacité de réussir en Israël.  Chaque année, il y a une pénurie d’environ 200 médecins en Israël, et je ne vois aucun inconvénient à faire venir 200 jeunes médecins de Russie, d’Australie, de France et d’Afrique du Sud, pour faire face à cette pénurie ». A bon entendeur… (Source : Israël Hayom).

PAS D’ECHEC SCOLAIRE A EILAT !

8/07 : A l’école Etsion Guever, entre une heure de mathématiques et une heure d’histoire, on apprend les échecs. Cela fait deux ans que l’apprentissage de ce jeu très sérieux y est enseigné comme une matière à part entière, la directrice, Einat Harmoni, y voyant là un moyen d’améliorer la concentration et le sens de la réflexion des élèves. Depuis ces deux dernières années, environ 200 élèves, depuis la classe de CP, ont ainsi appris à jouer aux échecs durant les cours. La semaine dernière, un tournoi a été organisé au sein de l’établissement, auquel huit groupes de six écoliers représentants chacun une classe, ont participé.

UNE COACH FRANCOPHONE POUR NOY DANAN

7/7 : Derrière tout chanteur, se trouve un professeur de chant. La semaine dernière, nous avions publié une info sur Noy Danan, le jeune Eilatien de 16 ans candidat à l’émission Cohav Nolad (la star’ac locale) qui brille déjà par son talent prometteur. Ce que nous ignorions et que nous avons découvert aujourd’hui, en ouvrant l’hebdomadaire local d’Eilat « Ma Nishma », c’est que le jeune Noy a pour professeur Annie Carmona, que tous les francophones d’Eilat connaissent bien. Annie habite Eilat depuis de nombreuses années, et nourrit une passion pour le chant depuis la France où elle chantait dans un piano-bar. Outre le fait qu’elle aide les Olim de France dans le cadre de ses fonctions au bureau de l’Intégration d’Eilat, elle exerce, parallèlement, sa passion pour le chant en enseignant les techniques de développement de la voix, l’écoute musicale et la prestation scénique.  Et si le jeune Noy remporte le concours cette saison, c’est bien sûr, grâce à sa voix exceptionnelle dont il a hérité à la naissance, mais ça sera aussi beaucoup grâce à son coach de choc, Annie Carmona (Photo: Meirav Levy, source "Ma Nishma).

GRAND NETTOYAGE AVANT L’ETE

5/07 : Pour leur dernière plongée avant l’été, l’équipe de plongeurs de l’association « Shomrei Hamifrats » (les gardiens du golfe) ont choisi un site particulièrement difficile à nettoyer. Il s’agit du Maagan Tour-Yam qui, avec le temps, s’est transformé en véritable déchetterie. Lors de cette plongée en eau peu profonde, les dix plongeurs du Shomrei Hamifrats, aidés par dix bénévoles, ont ramassé des dizaines de pneus, du fer, des morceaux de moteurs de bateaux. Notez que le directeur de la mairie, Philippe Ezrad, et le membre du conseil municipal Yossi Hen ont tenu à participer à l’opération, en guise d’exemple. Une seule plongée  ne suffira pas à nettoyer totalement  le site de tous les déchets et les plongeurs reviendront dès la reprise des activités à la rentrée. En attendant, ils ont pu après l’effort se régaler de sandwichs et boissons offerts par le café Aroma d’Eilat qui soutient les « Gardiens du Golfe ».

UN VRAI DIMANCHE EN ISRAËL !

5/07 : Enfin, nous allons peut-être bientôt pouvoir ne plus commencer la semaine le dimanche en Israël. Le Premier ministre Benyamine Netanyahou a nommé hier une commission, présidée par le président du conseil national pour l’économie, chargée d’étudier la question, d’un point de vue économique, social et sur le plan religieux. Le ministre Silvan Shalom, depuis longtemps partisan du dimanche comme jour de congé, explique qu’Israël doit s’aligner aux  75% des autres pays du monde qui ne travaillent pas ce jour (bien évidemment, le vendredi serait un jour de travail). Les personnes qui observent le shabbat sont également favorables à cette idée, car ces dernières pourront enfin disposer d’un jour pour voyager. Ceux qui s’y opposent (parmi eux le ministre des Finances Youval Steinitz)  affirment quant à eux que le dimanche chômé portera atteinte à l’économie israélienne. D’ici quatre mois, nous saurons si oui ou non, le dimanche deviendra un jour de congé en Israël.

DEMANDEZ LE PROGRAMME !

30/06 :Activités sportives, baignades nocturnes dans la piscine municipale, concerts de groupes de jeunes musiciens locaux, telles sont quelques-unes des activités proposées aux jeunes de la ville d’Eilat et à tous ceux qui s’y rendent pendant les grandes vacances, dans le cadre du « To’hnit hakaïts » (programme d’été). Ce programme, qui débutera le 3 juillet prochain et durera six semaines, permettra à des milliers de jeunes adolescents de participer, la plupart du temps gratuitement, à diverses activités dans la ville. Pour débuter le programme, la municipalité a invité le chanteur Eyal Golan à se produire en concert à la plage Dekel. Les « Toshavei Eilat » (Eilatiens) auront la chance de pouvoir y assister gratuitement.

EYAL GOLAN EN CONCERT AU DEKEL

4/07 : Les people israéliens aiment venir se produire à Eilat. Hier soir, ce fut le tour d’Eyal Golan que plus de 5000 personnes sont venues applaudir lors du concert donné à la plage Dekel.  Ce concert marquait l’ouverture officielle du « Festival ha’hofim » (Festival des plages), qui se déroule actuellement durant cinq jours dans plusieurs plages d’Israël. Ce festival, sponsorisé par le quotidien israélien Israël Hayom, a donc également lieu à Eilat, à la plage Dekel. De dimanche (3/07) à jeudi 7/07, de 16h30 à 20h, de nombreuses activités pour toute la famille sont proposées, telles que ateliers pour enfants, cours d’aérobic et de zumba, et spectacle pour enfants (voir [url=http://eilat-french-connection.com/index.php?page=59] programme[/url] ).

CONGRES PROFESSIONNEL DU TOURISME A EILAT

4/07 : Pour la première fois, un congrès professionnel du tourisme s’est déroulé dans la ville d’Eilat la semaine dernière. Etaient présents des représentants du ministère du Tourisme, du ministère des Finances, de la direction de la municipalité d'Eilat, mais aussi des représentants de l'Union hôtelière israélienne,  des tour-opérateurs et des hommes d’affaires de l’industrie touristique. L’objectif de ce congrès était de définir l'évolution du tourisme de la ville balnéaire. Le directeur général du ministère du Tourisme, Noaz Bar Nir,a présenté les précédents accords conclus entre la municipalité, le ministère du Tourisme et du ministère des Finances, qui comprennent  des investissements dans l'infrastructure touristique dans la ville pour un total de 103 millions de shekels. «L'industrie touristique est sans doute le moteur de croissance de la ville », a déclaré Elie Lancry, l’adjoint au maire de la ville. Parmi les objectifs que s’est fixé la ville pour renforcer le tourisme à Eilat, citons la construction d'un complexe sportif, d’un centre de congrès, le déplacement de l'aéroport d’Eilat city et sa transformation en un aéroport international, l'amélioration des promenades, des routes et des infrastructures, la construction de chambres d'hôtel supplémentaires et la construction d'un terrain de golf( Photo : Ami Fredman, le président de l’union hôtelière d’Israël, et le maire d’Eilat Meïr Itshak Halevy).

MOSH BEN ARI EN CONCERT AU NINE BEACH

3/07 : Les 37° à l’ombre n’ont pas empêché la foule de venir vendredi après-midi écouter le chanteur israélien Mosh Ben Ari, lors d’un concert exceptionnel sur la plage du Nine Beach (anciennement Papaya). Pour ceux qui ne le connaissent pas, Mosh Ben Ari est un chanteur d’origine Yéménite et irakienne, qui a voyagé de par le monde et chante, compose et écrit des chansons influencées par tous ses voyages. Sa voix chaude et reconnaissable entre mille épouse à merveille ses mélodies et la plupart de ses chansons sont des Hit en Israël.Pour écouter l'une de ses chansons, écoutez en page HIT MUSIC 2011.

JE VEUX ETRE MAIRE !

3/07 : Youval Menatsor, élève de CM1 à l’école Mitspé Yam, a adressé une lettre au maire de la ville d’Eilat Meïr Itshak Halevy pour lui demander une faveur : elle souhaitait venir découvrir de plus près son travail au quotidien dans le cadre de ses fonctions. Selon vous, qu’a dit le maire ? Il a tout simplement accepté, et a invité notre jeune et ambitieuse écolière à venir passer la semaine dernière une journée dans son bureau. Youval a ainsi pu découvrir son lieu de travail, mais aussi son emploi du temps et ses occupations quotidiennes. Youval, maire d’Eilat d’ici quelques dizaines d’années ?

LUXE, CALME ET VOLUPTÉ…

2/07 : En achetant un appartement dans le  projet immobilier Aquarelle, à Eilat, vous saviez que vous bénéficierez d’une vue splendide  et de prestations luxueuses. Ce que vous ne saviez pas, et que certains acheteurs ont découvert à leurs dépens, c’est que la base navale de Tsahal disposait d’un terrain à proximité du projet, sur lequel les soldats effectuaient régulièrement des tirs d’essais.  Heureusement, les résidents  et les futurs acheteurs peuvent être désormais tranquilles : sur décision du tribunal de justice et suite à la plainte déposée par la société immobilière Efgad, la base de Tsahal située à proximité a reçu l’interdiction d’effectuer des  tirs en raison du bruit occasionné.  Depuis cette décision, la société Efgad affirme que deux appartements supplémentaires ont été vendus le mois dernier. Il s’agit d’un appartement situé en rez-de jardin d’une superficie de 112 m² et 50 m² de jardin + piscine privée, vendu à 1,9 millions de shekels, et d’un appartement de 100m² + 30m² de terrasse avec jacuzzi, vendu à 1,8 millions de shekels.

PERMIS DE CONSTRUIRE DES UNITES DE LOGEMENT

3/07 : Le Comité départemental d’aménagement et de construction a annoncé à la municipalité d’Eilat qu’il n’acceptait plus de donner des permis de construire pour des « yé’hidot diour » (studios aménagés et jouxtant de nombreuses maisons et cottages dans la ville), et ce tant que la mairie n’aura pas un programme bien défini à ce sujet. Yo’hai Avrani, l’ingénieur de la ville, a répondu aux membres du Comité  que la mairie avait débloqué un budget afin de mettre en place un programme pour la construction de ces unités de logement, et que chaque quartier sera étudié séparément, en privilégiant la construction en rez-de chaussé. Pour rappel, des centaines d’unités de logement qui ont été construites dans les vieux quartiers d’Eilat – certaines de manière illégale- hébergent des jeunes, des travailleurs étrangers, des touristes et des résidents provisoires. Récemment, une demande de permis de construire de deux unités de logement de 25m² pour chaque maison dans le quartier Shahamon 7 a été déposée auprès du conseil départemental.  Le vice-Président du Comité a averti qu'une telle superficie pouvait suffire à héberger une famille de ressortissants étrangers, mais les autres membres du comité l'ont rassuré et expliqué que ces derniers ne vivaient pas dans Shahamon, mais dans les vieux quartiers d'Eilat (Photo : quartier Shahamon).

COURS DE TORAH A EILAT

1/07/11 : Qui a dit que la ville d’Eilat était une ville non religieuse ? Depuis quelques semaines, les francophones d’Eilat se réunissent pour écouter les cours de Torah d’un Rav francophone, le rav Azoulay, qui se rend régulièrement à Eilat. Ce rav unit la petite communauté francophone qui vient, de plus en plus nombreuse, assister à ses cours. Shalom baït, éducation, tous les sujets –des plus légers aux plus sérieux –sont abordés par le Rav Azoulay qui a su trouver dans cette communauté francophone une vraie « i’hdout » (union), selon ses dires.  La plupart du temps, les cours ont lieu chez l’un des francophones mais cette fois-ci, le petit groupe, composé d’une vingtaine d’hommes et femmes, tous âges et niveaux de religion confondus, s’est réuni au restaurant Quickly Burger (casher laméhadrine), en centre ville. Le cours était dédié à Patrick Elyahou Driquez (zal), père de famille francophone qui nous a quittés il y a quelques jours.

CE N’EST QU’UN AU REVOIR…

30/06 :En Israël comme en France, pour achever leur année scolaire, les écoliers organisent, avec leurs professeurs, une fête de fin d’année. Mais en Israël, ces fêtes de fin d’année prennent des allures un peu particulières, et franchement peu conventionnelles. Quelques exemples, à Eilat : Les élèves de kita « Hé » (CM2) de l’école Galim ont choisi de sortir des sentiers battus et se sont rendus dans le Wadi, à Shahamon (anciennement le lit d’une rivière mais désormais une étendue aride et rocailleuse entre les montagnes) pour participer à des activités et faire un pique-nique à la pizza. Les CM1 de l’école Yovel ont organisé leur fête de fin d'année sans dépenser un seul shekel : l’argent gagné par les élèves grâce à la collecte de bouteilles en plastique recyclable tout au long de l’année a permis de financer la fête, et les enfants ont tous apporté des anciens jeux et livres afin de réaliser un immense troc. Les grands de l'école Tséélim ont eu droit à un Happening aquatique et, pour la première fois - et la dernière sans doute - ils se sont tous rendus à l'école en maillot de bain .Quant aux élèves de CE1 de cette même école, ils  ont  tous été invités chez leur maitresse, Sima Elkaïm, pour visionner un film en mangeant des pop-corn (voir photo).

[b] HÔTELS COMPLETS….POUR LES JEUNES !

29/06 : Les grandes vacances approchent et de nombreux jeunes décident chaque année de partir en vacances dans notre belle ville d’Eilat. Mais cette année, ceux qui veulent réserver dans l’un des luxueux hôtels de la ville rencontreront quelques difficultés. En effet, les directeurs des hôtels de luxe ont décidé de ne pas accepter les jeunes, de peur qu’ils ne causent des dégâts et du désordre au sein de leurs établissements. Des journalistes du site internet Mako ont réalisé une enquête. Ils ont contacté plusieurs 3 et 4 étoiles de la ville en se faisant passer pour des jeunes souhaitant réserver  un séjour d’une semaine. Le Club hôtel Eilat a refusé les réservations de jeunes âgés de moins de 21 ans, tandis que la chaîne Fatal a accepté des filles mais refusé des garçons. L’hôtel Read Sea a exigé un accord parental et une caution sur la carte bancaire des parents, en cas de dégât occasionné. Des responsables au sein de la fédération des hôtels n’ont pas été surpris de ces réponses. En effet, ces dernières années, des dégâts s’élevant à des millions de shekels ont été occasionnés dans les hôtels durant chaque vacances d’été, dans les lobby, les piscines et dans les chambres, ce qui pousse les directeurs d’hôtels à préférer refuser les jeunes, et ce malgré le manque à gagner. Au sein du ministère du Tourisme, on affirme qu’aucune loi n’existe à ce sujet et que chaque hôtel a le droit de pratiquer sa propre politique.

DES PHOTOS A COUPER LE SOUFFLE

27/06 : Le concours de photos sous-marines « Epson Mer rouge » va avoir lieu au mois d’août, pour la 7ème année consécutive. Ce concours, mondialement connu, attire chaque année des photographes – amateurs et professionnels – du monde entier. Si vous êtes passionné par la photo, si le monde sous-marin vous attire et si vous disposez d’un appareil photo destiné à la photographie sous-marine, vous pouvez vous inscrire, jusqu'au 1er juillet 2011, au concours qui se déroulera du 1er au 8 août 2011. Il ne vous reste plus qu’à choisir quelle profondeur sous-marine d’Eilat vous souhaitez immortaliser (Photo : la photo gagnante du concours de l’année 2009, prise par Arturo Tale).En attendant les photos, mettez votre combinaison, prenez les bouteilles à oxygène et venez découvrir les splendides fonds sous-marins d'Eilat [url]http://www.eilat-french-connection.com/downloads/underwater.pdf[/url]

L’HOTEL PRINCESSE SE REFAIT UNE BEAUTÉ

27/06 : 25 millions de shekels : c’est la somme que la chaîne Isrotel a l’intention de dépenser pour l’hôtel Princesse, à Eilat. C’est ce qu’a annoncé le PDG de l’hôtel Royal Beach Amit Baat au journal local Erev Erev. Selon lui, d’ici un an, les travaux de rénovation seront achevés, l’objectif étant de faire  du Princesse l’un des hôtels les plus luxueux de la chaîne. Selon l’accord signé il y a deux mois entre Isrotel et Alexander Tessler (le millionnaire juif allemand  propriétaire de l’hôtel), la chaîne Isrotel aura en charge le Princesse pour une période de 10 ans et demi, avec option de reconduction. Le 4 juillet, Isrotel rentrera officiellement en fonction. Moshé Ben Hayon, l’actuel PDG du Royal Garden, sera le PDG du Princesse. La direction met actuellement en place sa nouvelle équipe, et recrute des employés dans tous les corps de métier.

DES MAGASINS A LA PLACE DES ARBRES

26/06 : L’autorité  du cadastre d’Israël a publié un appel d’offre pour la construction de commerces dans le parc central d’Eilat. Seul problème : sur ce terrain, se trouvent actuellement des tamaris et des palmiers égyptiens vieux de plus de cinquante ans. De nombreux Eilatiens  protestent contre cette décision. « Il est interdit de déraciner des arbres pour leur préférer des magasins », déclare l’un d’entre eux. Nous sommes dans le désert et, et les arbres mettent des années à pousser ici ». « Il y a quelques années, tout le terrain situé entre le lycée Goldwater et l’aéroport était un bois rempli d’arbre, une vraie jungle ! », affirme un second. L’autorité  des sols d’Israël propose la location d’une surface d’environ quatre dunam (1 dunam = 1000 km²) pour une période de 49 ans reconductible, et affirme qu’elle prendra en charge le déracinement et déplacement des arbres. La fondation du KKL, chargée de préserver les arbres en Israël, a pour sa part déclaré que chaque requête serait étudiée au cas par cas et en tenant compte de l’avis d’experts en botanique.

OUVERTURE PROCHAINE D’UNE BIJOUTERIE DANS L’HOTEL DAN

23/06 : Le conseil municipal de la ville d’Eilat a répondu favorablement à la requête de l’hôtel Dan d’ouvrir une bijouterie au sein de l’établissement. Le magasin, qui remplacera la salle de jeux existante,  sera ouvert sur la Tayelette, sur une superficie de 525 m². Si les touristes apprécieront cette initiative, il n’en est pas de la sorte pour les bijoutiers de la ville qui voient d’un mauvais oeil cette concurrence supplémentaire, qui plus est située dans un emplacement privilégié, et ces derniers se sont opposés à cette décision. « Il est important d’encourager la création de commerces dans la ville, et de privilégier les commerces de luxe le long de la Tayelette », a déclaré le maire de la ville, Meïr Itshak Halevy.

SECURITE ROUTIERE A L’APPROCHE DES VACANCES

22/06 : Pour beaucoup d’enfants israéliens, les grandes vacances sont synonymes de plage, mais aussi de ballades à vélo. Comme tous les ans, à l’approche des grandes vacances, le bureau de la sécurité routière organise des rencontres dans toutes les écoles de la ville d’Eilat, dans le but d’enseigner  aux enfants  les règles de sécurité lors de la conduite à vélo. Du 5 au 29 juin, les élèves assisteront à un cours sur les panneaux de signalisation, les règles de priorité, l’importance du port du casque, et les itinéraires  recommandés pour la conduite à vélo.  Par ailleurs, durant tout le mois de juin, dans le cadre de l’opération « Préparez votre vélo pour l’été », les écoliers pourront se rendre tous les après-midis dans le magasin de vélos « Cohen Amin » et faire réparer, à des prix préférentiels, leurs vélos. Durant cette période, pour toute réparation d’un vélo, un accessoire leur sera également offert.

QUIZZ GEANT A ALMOG

22/06 : Les élèves de l’école Almog  ont achevé leur année d’apprentissage de « Moreshet » (patrimoine) par le traditionnel quizz d’Israël. Ce quizz, qui s’est déroulé mardi dernier au sein du théâtre Beit Philip Moray, résume tout une année d’étude et de connaissances sur l’héritage d’Israël. Cette discipline,  enseignée dans toutes les écoles du pays, fait partie intégrante du programme scolaire, et a pour objectif de renforcer le sentiment d’appartenance à l’Etat hébreu et au peuple israélien, et d’approfondir la connaissance  des valeurs, l’histoire et la culture du pays. Lors du quizz, deux enfants de chaque classe ont été sélectionnés pour les représenter. Chaque participant a reçu un diplôme et un petit cadeau, et les gagnants ont reçu en plus un livre.

VISITE GUIDÉE LE LONG DE LA FRONTIÈRE

21/06 : Meïr Isthak Helevy, le maire de la ville d’Eilat, s’est rendu mercredi dernier le long de la frontière israélo-égyptienne. Il était accompagné d’un commandant de Tsahal et d’un membre du conseil municipal.  Cette visite s’est inscrite dans le cadre des relations et de la collaboration entre Tsahal et la ville d’Eilat. Durant cette visite, le commandant a montré au maire que les travaux de construction de la barrière avançaient à un rythme impressionnant, et que d’ici la fin de l’année 2011, elle sera construite sur une distance de 100 kms. Il a également souligné  que, grâce à cette barrière et aux opérations sécuritaires menées le long de la frontière, le nombre d’infiltrés illégaux avait diminué de 50% comparé à l’année passée, à la même période. Parallèlement à la lutte contre les clandestins, le ministère d e l’intérieur a annoncé la construction prochaine d’un centre d’hébergement dans le Neguev, où seront recueillis et provisoirement logés les immigrés.

C’EST LES VACANCES !

21/06 : 631 590 élèves lycéens et collégiens ont officiellement achevé hier l’année scolaire en Israël. Dans neuf jours,  ils seront rejoints par les élèves de primaire et les ganim (maternelle). A Eilat, impossible de ne pas fêter le dernier jour d’école par un plongeon dans la grande bleue. Ils étaient nombreux à le faire hier, après avoir reçu leurs bulletins scolaires et assisté au « tékess » (cérémonie) de fin d’année. Quant aux élèves de Terminale, ils ont fait leurs adieux aux professeurs d’une manière un peu particulière : Au lycée Goldwater, ils ont tous étendu leurs T-shirts de l’école sur un immense fil suspendu dans la cour. Venus exceptionnellement en shorts (tenue vestimentaire habituellement non autorisée dans l’enceinte de l’établissement), ils ont fait des batailles d’eau et ont dansé dans l’école. Certains en ont profité pour allumer une cigarette, chose qui n’aurait pu se produire en dehors de ce jour particulier. Rappelons que la majorité de ces élèves achèvent leur scolarité et entrent à l’armée d’ici quelques mois.  

PREPARATION A LA GRANDE ECOLE

21/06 : Pendant que certains goûteront à des vacances bien méritées (voir info ci-dessus), pour la première fois à Eilat, les enfants qui achèvent cette année le « Gan Hova » (dernière année de maternelle) et entrent au CP en septembre prochain vont bénéficier d’une préparation, entièrement financée par le département du ministère de l’Education, en collaboration avec la mairie d’Eilat. Ainsi, durant les grandes vacances, les futurs écoliers se rendront plusieurs fois dans leur future école afin de se familiariser avec le cadre scolaire et de se préparer à la rentrée.

EVACUATION DES BASTOT DE LA TAYELETTE : DU NOUVEAU

 20/06 : Il semblerait que les « Bastot » soient encore là cet été ; Selon des sources locales (l’un des propriétaires de ces stands qui longent la Tayelette d’Eilat), ces derniers auraient obtenu le report de la décision du Tribunal, qui avait ordonné qu’elles soient démantelées jeudi dernier, à la date du 11 septembre 2011. Les commerçants ont vivement protesté contre cette décision, expliquant qu’on leur supprimait leur unique source de revenus, et on demandé la permission de terminer la saison d’été. Dans le journal local Yédiot Eilat, plusieurs d’entre eux ont été interviewé et on affirmé avoir le soutien de la population. Pour rappel, un marché couvert censé les accueillir est actuellement en construction, mais il n’est pas encore opérationnel. Hier, sur la Tayelette, plusieurs de ces bastot avaient déjà fermé,  mais la majorité d’entre elles était encore ouverte, pour le plus grand plaisir des touristes qui aiment chiner et y faire des affaires. Affaire à suivre…

LA ZUMBA A ATTEINT EILAT

19/06 : Grande première à Eilat : la ville, qui accueille régulièrement de nombreux festivals, a accueilli jeudi dernier, au Club Hôtel Eilat,  le Festival de Zumba. 250 personnes sont venues participer à l’évènement qui s’est déroulé durant trois jours et s’est achevé vendredi soir par une grande fête latino. La Zumba est une danse venu des USA qui mélange différents styles musicaux très rythmés (Raggaton, samba, salsa, flamenco…). Cette danse, apparue depuis deux ans dans des clubs de danse de la ville, connaît un succès fou auprès de nombreux adeptes qui, tous âges confondus et bien souvent sans notion particulière en danse, viennent brûler des calories sur des rythmes latinos.

FETE DE FIN D’ANNEE pour les « Shomrei hamifrats »

19/06 : Les membres de l’association « Shomrei Hamifrats » (préservation du Golfe) et des soldats de la Marine se sont réunis il y a quelques jours à l’Observatoire sous-marin à l’occasion de la fête de fin d’année. Cette fête a marqué la fin de cette année d’activités diverses ayant pour but de préserver et nettoyer le Golfe d’Eilat. « Le lien qui s’est créé entre nos soldats et les jeunes de l’association « Shomrei Hamifrats »  s’est fait tout naturellement, a déclaré Ronen Markam, le commandant de la base navale à Eilat qui a supervisé les opérations effectuées ensemble tout au long de l’année. Nous vivons tous dans la même eau et nous avons tous un intérêt commun de la préserver ».  L’association « Shomrei Hamifrats » est née il y a neuf ans, de l’initiative de jeunes soucieux de leur environnement et désireux oeuvrer  pour le préserver.

LES EILATIENS CHAMPIONS DE PLANCHE A VOILE

17/06 : A l’occasion de la Coupe de Césarée qui a eu lieu la semaine dernière, les sportifs eilatiens ont prouvé une fois de plus qu’ils étaient les rois de la glisse. Partis quatre jours avant la compétition afin de s'habituer aux conditions climatiques et à la mer différente de celle d'Eilat, ils sont revenus avec pas moins de 16 médailles -8 médailles d’or, 4 médailles d’argent et 4 de bronze. Parmi les gagnants de cette compétition, notez que sept d’entre eux feront partie de la sélection israélienne des jeunes qui participera, le mois prochain, au championnat du monde de planche à voile à San Francisco.

ACCIDENT TRAGIQUE SUR LE OKEF

17/06 : Les employés de l’Observatoire sous-marin d’Eilat sont en deuil : Mardi soir, Mamata Halila,une Israélienne d'origine indienne de 39 ans, ayant fait son Alya il y a plusieurs années à Eilat, est morte dans un accident de voiture sur le « okef » (périphérique) d’Eilat. La femme revenait avec son mari d’une soirée entre les employés de l’Observatoire sous-marin, où elle travaillait. Pour des raisons encore inconnues, la voiture, qui roulait, selon un témoin de l’accident, à vive allure, a percuté le trottoir, avant de faire un tonneau. La femme a été éjectée du véhicule. Conduite à l'hôpital Yosseftal par les services de secours, elle est décédée. Son mari a été légèrement blessé.

INAUGURATION DE L’INSTITUT MICHELE MEYER

15/06 : Mercredi soir, a eu lieu la Hannoukat Baït de l’Institut Michèle Meyer, à Eilat. Eva Bitton, la directrice de l’établissement,francophone et ancienne eilatienne, était partie quelques années travailler à Tel-Aviv, pour revenir cette année ouvrir son école à Eilat. De nombreuses personnes sont venues assister à la pose de la mezouza,parmi lesquelles le maire de la ville Meïr Itshak Halevy et de l’adjoint au maire. Notez que les francophones sont venus, nombreux, assister à l’évènement relayé en direct par la radio locale de la ville, et souhaiter à l’équipe de professionnels « Béatsla’ha » (bonne chance). Nous nous associons également à ces voeux de réussite

ARRIVEE DU MARATHON DES GOLANIM A EILAT

Dans le cadre du 26ème marathon des Golanim, 1000 soldats combattants dans cette unité d’élite de Tsahal, partis dimanche dernier depuis le mont Hermon, arriveront aujourd’hui à Eilat.  Ce marathon a lieu une fois tous les deux ans, et a pour but d’encourager les futures recrues à intégrer les unités combattantes et à renforcer le lien entre Tshahal et la population.  A leur arrivée (prévue aux alentours de 13 heures), les soldats seront accueillis dans plusieurs centres culturels de la ville (Matnass Koulier, Yéélim et au « Mercaz Hapaïs léguil hazahav »), où un repas leur sera servi. Puis  les soldats profiteront des différentes attractions de la ville (King City, l’observatoire sous-marin, le Dolfeen reef, et Imax), qui leur seront offertes par les propriétaires de ces lieux. A 17 heures, ils partiront du stade à côté du collège Rabin et rejoindront, à 18 heures,  le site Oum-rashrash où aura lieu une cérémonie en leur honneur. Rappelons  que l’unité Golanite fut, avec Harel, l’une des deux unités de Tsahal  qui a participé à la libération de la ville d’Eilat.  Le public est invité à assister à cette cérémonie.

LA SEMAINE DU LIVRE HÉBRAÏQUE

A l’occasion de la semaine nationale du livre hébraïque qui se déroulera la semaine prochaine en Israël, la bibliothèque municipale d’Eilat participera, comme chaque année, à l’évènement. A partir de samedi soir (18 juin), entre 20 heures et 23 heures et durant toute la semaine entre 10 heures et 22 heures, des milliers de livres seront en vente à des prix défiants toute concurrence. L’ouverture officielle de la semaine du livre se fera samedi soir, à 20h30, en présence du maire de la ville Meïr Itshak Halevy. Parallèlement à la vente de livres,  de nombreux évènements auront lieu à l’intention du jeune public, parmi lesquels des lectures collectives, des rendez-vous avec des écrivains, théâtre de marionnettes basé sur des livres célèbres de la littérature enfantine.